Alusión…Llamada Virtual

Alusiones de referencia…virtuales…

Archivo de septiembre, 2007

Babelplex

babel.jpgEsta herramienta si que merece la pena.  ¿Cuántas veces nos ha pasado que tenemos que hacer una búsqueda…y para ampliar la misma buscamos la palabra también en otro idioma (casi siempre inglés)…y como que no estamos seguros cual concepto o palabra en inglés es la que se utiliza para nuestra palabra en español…

Babelplex es multilingue y hace búsqueda bilingues…colocas la palabra en tu idioma en la caja de búsqueda y le dices en que idioma quieres que te busque el término también…así se averigua rápido cual es el término más utilizado en otro idioma…para otras búsqueda en otro lugar a parte de este…un éxito….Experimenta…

Hawaii y la Biblioteca 2.0

Preguntas frecuentes

Estamos en el proceso de hacer el listado de Preguntas Frecuentes (FAQ) para nuestros usuarios a través de QuestionPoint (el programado que utilizamos para ofrecer servicios de referencia virtual)…

Convenientemente Unshelved coloca esta semana la tirillas relacionadas a ese tema…¡como lo he gozado!

20070925.gif

¿Qué hacemos en Facebook?

Bueno yo en Facebook interactúo socialmente (pá’ que digo que no, si si), me comunico con los usuarios de la biblioteca,  experimento utilidades para usuarios potenciales y actuales… y continúo observándolo desde todos su ángulos.  Vía ilibrarian me entero del artículo de Compete¿Qué hace la gente en Facebook? 

La gráfica es más que elocuente (para verla más grande oprima sobre ella).  La agitada vida que la mayoría de nosotros llevamos,  no nos permite ver los amigos y familiares tan a menudo fisicamente,  sin embargo es evidente que necesitamos socializar….aunque sea virtualmente…por mi parte, me llena de alegría «ver»  amigos y familiares que no tengo tan cerca…compartir con ellos…no nos perdemos su ingenio y calor humano aunque existan distancias…¡ah!,  y ni hablar de nuevas amistades que amplían mis horizontes…¿Qué más queremos?…

 facebook_activity.gif

Diez días de aislamiento con Internet

El Dr. José Sánchez Lugo de la EGCTI me hace llegar este interesantísimo comunicado que comparto tal cual:

Nuevas Tecnologías Diez días de aislamiento con Internet como único aliado

24/09/07 – Sara Aguareles
Este es el particular «desafío digital» que la agencia de publicidad OgylviOne ha puesto en marcha esta semana en Barcelona. Durante diez días, un joven voluntario deberá permanecer aislado en una habitación de hotel y sobrevivir a partir de lo que pueda conseguir a través de Internet. Además de tener que cubrir todos los días sus necesidades básicas, el joven deberá enfrentarse a unos retos diarios que le plantearán los responsables de este peculiar proyecto, entre ellos pruebas tan originales como conseguir que un futbolista de su equipo preferido lo visite.

Cuando Daniel Mucarsel Sacoto, un ecuatoriano de 24 años residente en Barcelona, entró en la habitación del hotel NH Constanza, se encontró que en su interior no había nada más que un ordenador conectado a Internet y un cactus (para evitar las radiaciones). Hasta el 27 de septiembre esta será su residencia, y todo lo que necesite para vivir lo deberá conseguir a través de la Red.

Hay que aclarar que Daniel no es un excéntrico, sino el protagonista del «Desafío Digital» que la multinacional de publicidad OgylviOne ha diseñado para poner a prueba el potencial de Internet y las nuevas tecnologías para solucionar problemas de la vida diaria.

Este peculiar experimento mezcla conceptos sociológicos y tecnológicos llevando al límite la situación de una persona que solamente puede comunicarse con el exterior a través de su ordenador. A primera vista, este experimento se podría encasillar en el capítulo de «reality shows» que tan buena audiencia recogen en televisión, pero en el caso de Daniel el morbo se reduce a su única presencia en una habitación de hotel vacía, dando muchísimo más protagonismo al reto en sí, que a lo que le suceda a su protagonista.

Billy pide ayuda a los internautas a través de un blog y un chat

*Cuaderno de bitácora*

Como no podía ser de otra manera, Daniel, alias «billy», ha creado un Blog donde cada día «postea» sus comentarios y reflexiones. A través de este canal, y de un chat que tiene conectado permanentemente, Billy se comunica con el mundo exterior para pedir ayuda para superar su desafío. De momento ya ha conseguido que una internauta le preste un colchón donde poder dormir, y que algunos buenos samaritanos le acerquen comida al hotel donde se hospeda.

Pero para conseguir superar el desafío con éxito, Billy necesitará mucha más ayuda que esa, por eso insiste continuamente en su blog en este mensaje:
«para que las empresas hagan más caso necesito que me ayudéis a hacer eco de esta noticia». Su grito de auxilio debe estar funcionando porque la noticia está circulando velozmente a través de los medios de comunicación (Billy tiene incluso su propia columna en el periódico Avui), y de boca en boca, a juzgar por el gran número de internautas que cuelgan comentarios en su bitácora.

No sabemos hasta qué punto este experimento cumplirá las expectativas de sus responsables, pero lo que está claro una vez más es que, en lo que a nuevas tecnologías se refiere, la creatividad es la clave del éxito


Nora,
http://actitudenequidad.blogspot.com

 

Daniel Mucarsel Sacoto, alias Billy_Lo_, en su encierro voluntario. 

¿Porqué los bibliotecarios "bloggean"?

Mmmmmm…perdonen esa palabra…»bloggean»…pero…¿qué pongo?… ¿»bitacorean»?…¿escriben bitácoras?…suena correcto pero como que no me es tan al grano…en fin…

Michael Stephens en Tame de Web comparte una sección de los resultados estadísticos de su tesis doctoral en Librarian – Why Do You Blog?.  Compartir información,  participar en comunidades y documentar información y experiencias son las principales…siento que son las principales en mi caso particular también…

¿Porqué «bloggearán» 🙂 los bibliotecarios puertorriqueños?

Nourish

nourish.png

 

 

 

Vía Sicrono y Nicolás Píccoli me entero de Nourish.  Se trata de una herramienta que nos permite convertir feeds o alimentadores en boletines de noticias para enviar por email. Permite crear grupos, especificar frecuencia (día, hora) y estadísticas de lo subscriptores. Estoy probando…veremos…

Vídeo Sobre Referencia Virtual

Etiquetar hace las bibliotecas Del.icio.sas

Vale la pena leer el artículo Tags Help Make Libraries Del.icio.us de Melissa L. Rethlefsen.  La discusión es acerca del etiquetado en del.icio.us, LibraryThing y LibMarks entre otras,  su uso en diversas bibliotecas y el factor del vocabulario controlado vs el vocabulario social al dismunuir barreras de participación con los usuarios. 

 

Todo Debe Ser Explorado…

Vía Tame The Web accedo al artículo Georgia Tech Librarian, Prof To Loan Land in Second Life de Campus Technology. El artículo menciona esfuerzos hechos por dos profesionales de la información en Second Life y sus experiencia de descubrimiento.  Lo que más me gustó del artículo es su conclusión, la cual trascribo:

«Maybe SL isn’t sustainable long-term, that’s fine, we can just move to another virtual environment. My personal feeling about technology is that everything you learn can be applied elsewhere, therefore the more you know the better.»

Paul McCloskey, «Georgia Tech Librarian, Prof To Loan Land in Second Life,» Campus Technology, 9/17/2007, http://www.campustechnology.com/article.aspx?aid=50318

Concuerdo a cabalidad.  Lo importante de explorar cada herramienta es aprender de manera que lo que sea efectivo permanece un tiempo pero se modifica y se transforma de acuerdo a las necesidades y los cambios y/o adelantos en la tecnología.  La dispocisión a aprender,  a explorar y al cambio es lo más importante…sin cinismo…